METKENNISBEGINTSUCCES! METKENNISBEGINTSUCCES!
SPORT HORSE BREEDING SPORT HORSE BREEDING
JUNI 2008 2.5 JUNE 2008 2.5
TOON VAN OSCH SPRINGPEDIGREE MONTENDER CAPITOL I SHOW JUMPING PEDIGREE OF MONTE Osch MORE CAPITOL I
DREAMCATCHER STEMPELHENGST TINKA'S BOY LAVALL I & II DreamCatcher STAMP STALLION LaValle Tinka's Boy I & II
16 16
ST EMPEL H EN G ST Empey G H ST AND ST
TINKA'S BOY Tinka's Boy
tekst : Henk Bouwman Text: Henk Bouwman
De heren Werners, Van Ittersum en Van Rijswijk hadden Messrs Warners, Van Ittersum and Van Rijswijk had
groot gelijk toen ze in Zuidlaren besloten om van zijn so right when she decided to turn his Zuidlaren
eerste rondje meteen maar zijn laatste te maken. first round straight away to make his last.
Met het nummertje 812 aan zijn hoofdstel verscheen By song number 812 appeared on his bridle
een nogal simpel vosje in de baan dat ze geen tweede fox in a rather simple job that they do not half
keer hoefden te zien. once did to see. Hooper heette hij, deze zoon van Hooper was his name, this son of
Zuidpool (1981, Amor-Persian Path S xx) uit Esprit South Pole (1981, Amor-Persian Path S xx) from Esprit
van (Nur)Zeus-Orlof-Important. of (Nur) Zeus Orlof-Important. Als schrijver dezes zijn As a writer his
eigen notities uit 1992 vanaf de tribune mag citeren: own notes from 1992 from the stands may quote:
“korte schouder, weinig hals, plat, vlakke ribben, "Short shoulder, little neck, flat, flat ribs,
teer, frans en rechts voor gebroken voetas, nogal een tar, French and broken right voetas, quite a
hitje, steekt, dweil.” Galop kregen we destijds niet te hit, sticks, mop. "Gallop time we were not
zien. see. Later roodomcirkeld bijgeschreven “= Tinka's Roodomcirkeld later credited "= Tinka's
Boy.” Tja, zo gaan zulke dingen. Boy. "Well, so do such things. Om wijlen de In de In the late to
Strengen-schrijver Engelbert van Muilwijk te citeren: Strands writer Engelbert Muilwijk to quote:
“O keuringsbaan, o keuringsbaan, o wereld vol illusie, "Oh inspection job, job verification o, O world of illusion,
waar mensen uren, dagen staan, o wereld vol van where people spend hours, days are, oh world full of
ruzie!” fight! "
Zomer 1995 zag ik hem terug, op de Royal Agricultural Summer 1995 saw him back at the Royal Agricultural
Show in Stoneleigh Park, Warwickshire. Show in Stoneleigh Park, Warwickshire. Zes jaar was-ie Six years, he was
inmiddels, en Hooper was veranderd in Tinka's Boy. now, and Hooper had changed in Tinka's Boy. De The
24-jarige Alison Bradley verdiende met hem de £ 500 24-year old Alison Bradley earned him the £ 500
die was uitgeloofd voor de eerste plaats in het Univet which was offered for first place in the Univet
Championship, een rubriek voor vijf- en zesjarigen. Championship, a section for five and six year olds.
Geen simpel proefje trouwens. Moreover, no simple experiment. Tinka's Boy was dus Tinka's Boy was so
toen al een winnaar. was already a winner. Toen de hengst zeven jaar was en When the stallion was seven years and
dus internationaal mocht lopen nam Nick Skelton hem So internationally it might run, Nick Skelton
over en startte hem oa in Aken, Gijon, Hickstead en on Yahoo and started him in Aachen, Gijon, and Hickstead
La Baule. La Baule. Als achtjarige verkocht Skelton hem aan de As an eight year old Skelton sold him to the
Zwitserse Isolde Liebherr,die haar aankoop onderbracht Swiss Isolde Liebherr, which brought under its purchase
bij de cavalerie van Markus Fuchs. Markus Fuchs of the cavalry. Het duurde even It took a while
voordat het klikte tussen die twee. before it clicked between them. Maar toen het But when the
eenmaal zover was, bleek de combinatie een geduchte Once time came, proved a formidable combination
concurrent op het allerhoogste niveau. competitor at the highest level. Ze acteerden She acted
in tientallen Nation Cup wedstrijden, namen deel aan Nation Cup in dozens of competitions, participated in
alle mondiale kampioenschappen en ze schitterden in all world championships and they glittered in
talloze Grand Prix-rubrieken. numerous Grand Prix items.
Op 19 november 2004 sloeg het noodlot toe. On November 19, 2004 hit the disaster struck. Tijdens During
het CSI in La Coruna landde Tinka's Boy ongelukkig CSI La Coruna landed unhappy Tinka's Boy
op zijn linker voorvoet. on his left foot. Eenmaal in de kliniek in Hagen Once in the clinic in Hagen
(bij Osnabrück) luidde de onverbiddelijke diagnose: (Near Osnabrück), heralded the grim diagnosis:
oppervlakkige buigpees deels afgescheurd. superficial flexor tendon partially torn. Vier Four
maanden opname en de modernst denkbare behandeling, months recording and the most modern treatment possible,
oa stamceltherapie, maakten hem wel weer geschikt including stem cell therapy, made him fit again
als wandelpaard, maar dat was het dan ook. as walking horse, but that was it, too. Sport, laat Sports, let
staan topsport, was geen optie meer. are elite was no longer an option. Maar Tinka's Boy But Tinka's Boy
was nooit gecastreerd. was never neutered. Zelfs in Engeland, waar ze een Even in England, where she
hengst veel sneller ruin maken dan op het vasteland, make gelding stallion much faster than on the mainland,
hadden ze hem 'entire' gehouden, hetgeen wel iets zegt they had him, "Entire" account, which says something
over zijn stalgedrag. about his stable behavior. Al eerder goedgekeurd voor het Previously approved for
AES, kreeg hij na zijn revalidatie deze kwalificatie ook AES, he got after his rehabilitation this qualification also
voor het Zwitserse, het Franse en het Hannoveraanse for Swiss, French and Hanoverian
stamboek. studbook. Zijn eerste dekjaar in Zwitserland was 2005, His first dekjaar in Switzerland, 2005,
in Duitsland en Frankrijk 2006. Germany and France in 2006. Bij het KWPN heeft KWPN has
Zijn ruiter noemt hem liefkozend 'Tinky', het lelijke jonge eendje dat uitgroeide tot spreekwoordelijke His rider affectionately calls him "Tinky" the ugly duckling that became proverbial
zwaan. swan. Toen de sportcarrière van Tinka's Boy abrupt werd afgebroken door wat met recht en reden een When the sporting future of Tinka's Boy was abruptly interrupted by some good reason, a
noodlanding mag heten, eindigde het prijspaardje van Markus Fuchs niet als nutteloze pensionado. forced landing may be called, ended the price of horse Markus Fuchs as useless pensioners. Het The
paard dat voor Fuchs in zeven jaar tijd een winsom van 2,5 miljoen Zwitserse francs vergaarde, zette Fuchs horse for seven years time Winsome of 2.5 million Swiss francs collected, put
zijn loopbaan voort als fokhengst. his career as a breeding stallion. Populair is hij niet, maar daar komen de fokkers nog wel achter. He is not popular, but the farmers still come back. Op On
dit moment heeft hij weinig sportkinderen, maar dat is in absolute cijfers. So far he has little kids sport, but in absolute figures. Relatief zijn het er veel. Relatively there are many. En ze And they
bewijzen dat hun vader Tinky zijn kwaliteiten trouw doorgeeft. Tinky prove that their father passes his true qualities.
© W
e e
r r
ner Er There ner
nst nst
Fysiek combineert Tinka's Boy de unieke klasse van Nurzeus (links) met de Gelderse degelijkheid van Zuidpool (rechts). Physical Tinka's Boy combines the unique class of Nurzeus (left) with the soundness of Gelderland Antarctic (right).
© Jacob Melissen © Jacob Melissen
Engelse nafok English offspring
17 17
hij vijf kinderen geregistreerd, vier uit 2007 en één He recorded five children, four from 2007 and a
van dit jaar (peildatum 22 mei). This year (as at May 22). Over zijn vastelandse About his domestic fixed
vererving valt dus nog weinig te zeggen, over zijn inheritance is so little to say about his
Engelse vererving iets meer. English inheritance anything more. Het AES heeft t/m 2007 The AES has until 2007
van hem 34 nakomelingen geregistreerd, waarvan recorded 34 of his progeny, which
zes geboren na 2000. six born after 2000. Hij had dus afgelopen jaar 28 So he had 28 last year
potentiële internationale sportpaarden. potential international sport horses. Topjaar was Peak year was
1997, toen het AES 18 veulens van hem registreerde. 1997, when the AES 18 registered foals from him.
Kijken we vervolgens naar het werkelijke aantal Looking then to the actual number
nakomelingen dat t/m 2007 internationaal is gestart, offspring until 2007 was launched internationally,
dan komen we op vijf stuks, dat is ruim 17 procent. we arrive at five units, an increase of over 17 percent.
Bepaald geen slecht begin! Certainly not a bad start! Dit vijftal betreft: Tinka's These five are: Tinka's
Lad van Robin Sweely (USA); Tinka's Serenade van Lad Robin Sweely (USA), Tinka's Serenade
Billy Twomey (IRL); Market Tinka van Ales Opatrny Billy Twomey (IRL); Market Tinka Ales Opatrny
(CZE); Tinka's Son van Guy Goosen (GBR) en tenslotte (CZE), Tinka's Son of Guy Goosen (GBR) and finally
Little Tinka van Guy's zusje Mandy Goosen (GBR). Little Guy Tinka's sister Mandy Goosen (GBR). Het The
is een uiterst internationaal gezelschap. is a very international company.
Een mengsel van super-sportbloed en 'niks' zien we niet A mixture of blood and super-sport 'nothing' we do not
alleen bij de nafok van Tinka's Boy. only the progeny of Tinka's Boy. Zijn eigen pedigree His pedigree
vertoont eenzelfde mix. shows a similar mix. Dat begint al bij zijn vader It starts with his father
Zuidpool die met glans door zijn verrichtingsexamen Antarctic that his performance test with flying colors
kwam (derde van 22 stamboekwaardige kandidaten) came (third from 22 pedigree worthy candidates)
maar vijf jaar later werd afgekeurd. but five years later was condemned. Het rapport, zijn The report, are
STEM PE L HE NGST - T IN KA' SBOY VOTE HE NGST PE L - T IN KA 'SBOY
U gunt uw paard toch óók You makes your horse TOO
het allerbeste ! the best!
trainingsmolens omheiningen solaria rijbodems exercisers fences solariums rijbodems
hindernismateriaal: hout- aluminium- kunststof fences: wood-aluminum-plastic
stalaccessoires kunststofmatten stable plastic mats accessories
T. +31(0)524 553015 I. www.hippoholland.nl T. +31 (0) 524 553 015 www.hippoholland.nl I.
Jeroen Dekker M. +31(0)6 5349 5749 Jerome M. Dekker +31 (0) 6 5349 5749
Tinka's Boy - 89.7275 KWPN Tinka's Boy - KWPN 89.7275
(Zuidpool u. Esprit v. Nurzeus) (Antarctic u. v. Esprit Nurzeus)
Fokker : JP Muntjewerf, Heiloo (NL) Breeder: JP Muntjewerf, Heiloo (NL)
ISP | Ruiter : Markus Fuchs (CH) ISP | Rider: Markus Fuchs (Switzerland)
1999 1999
Deelname Wereldbekerfinale Göteborg Participation in World Cup finals Gothenburg
1999 1999
Zilver & teamzilver EK Hickstead Silver & Silver Team Championships Hickstead
2000 2e Wereldbekerfinale Las Vegas 2000 2nd World Cup Finals Las Vegas
2000 2000
5e & teamzilver Olympische Spelen Sydney 5th & Sydney Olympics team silver
2001 2001
Winnaar Wereldbekerfinale Göteborg World Cup Finals Winner Gothenburg
2001 4e EK Arnhem 2001 4th EK Arnhem
2002 2002
Deelname Wereldbekerfinale Leipzig Participation Leipzig World Cup Finals
2002 2002
Deelname WK Jerez de la Frontera Participation WK Jerez
2003 2003
5e Wereldbekerfinale Las Vegas 5th World Cup Finals Las Vegas
2003 2003
Teambrons EK Donaueschingen Bronze Team Championships Donaueschingen
2004 4e Wereldbekerfinale Milaan 4th in 2004 World Cup Finals Milan
2004 2004
Winnaar Grote Prijs Aken Winner Grand Prix of Aachen
2004 2004
Deelname Olympische Spelen Athene Participation in Olympic Games Athens
© Dirk Caremans © Dirk's Care
Afgekeurd Rejected
18 18
S TEM P EL HE NG ST - TI NKA' S BO Y EL TOR S P HE NG ST - TI NKA 'S BO Y
oudste kinderen waren toen vijf jaar, was vernietigend. eldest children were five years, was devastating.
Je zal zo'n telefoontje maar krijgen, als eigenaar: “Deze You will receive a phone call but, as the owner: "This
hengst werkt niet verbeterend. stallion is not improving. Op onderdelen heeft hij Parts he
een negatieve invloed. a negative influence. Hij verbetert het type niet, de It improves not the type, the
halslengte blijft beperkt, de hals is veelal recht en arm limited neck, neck and right arm usually
bespierd, de schoft is kort en plat, het voorbeen vaak muscled, withers is short and flat, often the foreleg
hol, het achterbeen is consequent sterk gebogen, stap hollow, the hind is consistently strongly curved, step
en draf vertonen weinig souplesse, terwijl in draf ook trot and show little flexibility, while also trot
de kracht ontbreekt.” the power is missing. "
Weer vijf jaar later zette het KWPN hem weer op de Again five years later put him back on the KWPN
lijst, dat is het voordeel van het wachthengstensysteem. list, that's the advantage of the waiting stallion system.
Nog weer vier jaar later was de goedkeuring definitief. Still four years later, the final approval.
Het argument waarop de hengst weer geaccepteerd werd The argument on which the stallion was again accepted
was verassend: “Later is vastgesteld dat zijn kinderen was surprising, "was later determined that his children
het in de breedte goed doen in de dressuursport. in width do well in dressage. Zijn His
dressuurindex van 133 punten geeft dat ook aan. dressage index of 133 points indicates that too.
Op die gronden is besloten de hengst terug te nemen On that basis it was decided to take back the stallion
in de fokkerij.” Eigenaar Chris Esselink was er blij in breeding. "owner Chris was happy Esselink
mee. them. Hoewel Zuidpool voor de fokkers afgekeurd Although Antarctica for the breeders rejected
bleef. remained. Esselink: “Dat begrijp ik ook wel. Esselink, "I understand too. Een hengst A stallion
die afgekeurd is geweest... which has been rejected ... Maar het is wel jammer. But it is a pity.
Hij heeft veel leuke paarden gebracht. He has plenty of nice horses. Ze zijn bijna They are almost
allemaal spijkerhard en veterinair goed. all tough as nails and good health. Er wordt bijna It is almost
niets van hem afgekeurd. none of them rejected. Dat harde komt van zijn That comes from his hard
vader Amor.” Toch heeft Zuidpool het relatief gezien Amor father. "Yet the relatively Antarctica
niet slecht gedaan in de fokkerij. not done badly in breeding. Uit 315 dekkingen From 315 matings
t/m 2007 staat de teller op 213 kinderen waarvan through 2007, the count is 213 children whose
twee actief in de internationale springsport. two active in the international showjumping. Er zijn There are
genoeg andere hengsten met meer kinderen waarvan enough other stallions with more children whose
we er minder in de topsport terug zien. we have less in the sport again. Naast Tinka's Tinka's next
Boy was ook Esselink's zelfgefokte Heros (Zuidpool- Boy was Esselink's homebred Heros (Antarctic
Nimmerdor) actief op het hoogste niveau. Nimmerdor) operate at the highest level. Heros ging Heros went
via-via naar België en won in 1999 de GP van Poznan via-through to Belgium in 1999 and won the GP of Poznan
onder Sven Laevers. Laevers under Sven. Het jaar daarop eindigden ze op de The following year they finished the
tweede plek in de GP's van Moorsele en Gijon. second place in the GP's Moorsele and Gijon.
Zuidpool voert als moedersvader het bloed van de South Pole as a mother carries the blood of the father
bepaald niet positieve vererver Persian Path S xx. certainly not positive progenitor Persian Path S xx.
Zijn Gelderse grootmoeder Anory (Orlando-Händel) His grandmother Anory Gelderland (Handel Orlando)
is dan weer wel positief, want uit deze merrielijn (NL- is again positive, because out of this mare line (NL-
028) kwamen diverse internationale springpaarden als 028) were several international jumpers as
French Rapture (Cadmus xx) van Beezie Madden en French Rapture (Cadmus xx) and Beezie Madden
Diamant (Eratosthenes xx) van Johan Heins en later Diamond (Eratosthenes xx) Johan Heins and later
François Mathy. François Mathy. Diamant werd als veulen ingeschreven Diamond was registered as a foal
in het sportregister onder de naam Hus. in the registry under the name of sport Hus. De niet The non
goedgekeurde hengst verwekte op driejarige leeftijd één approved stallion fathered at the age of one
dochter die we kennen als moeder van de Olympische daughter who we know as the mother of the Olympic
Heristal Heristal
Diana Diana
Loretto Loretto
Line Line
Sovereign Path xx Sovereign Path xx
Rosa di Persia xx Rosa Di Persia xx
Orlando Orlando
Nory Nory
Massondo x Massondo x
Nuit Bleue x Nuit Bleue x
Matador x Matador x
Evelyne Evelyne
Habicht Habicht
Candy Candy
Important Important
Holinde Holinde
Herrscher Herr Cher
Barba Barba
Persian Path S xx Persian Path S xx
Anory Anory
Arlequin x Arlequin x
Urielle Urielle
Orlof Orlof
Malinda Malinda
Amor Cupid
Olga Olga
Nurzeus Nurzeus
Urloffine Urloffine
Zuidpool Antarctic
Esprit Esprit
Trak Trak
SWB-F2 SWB-F2
Holst-2895 Holst-2895
Holst-1521 Holst-1521
TB-4l TB-4l
TB-8k TB-8k
NL-013 NL-013
NL-028 NL-028
AA AA
AA AA
AA AA
SF-157 SF-157
Trak-T14J Trak-T14J
Trak-T14L Trak-T14L
Holst-764 Holst-764
NL-113 NL-113
Tinka's Boy - Geb. Tinka's Boy - Geb. 1989 - Fokker : JP Muntjewerf, Heiloo (NL) 1989 - Breeder: JP Muntjewerf, Heiloo (NL)
De internationale springhengst Tinka's Lad (Tinka's Boy) van The international jumping stallion Tinka's Lad (Tinka's Boy) of
Robin Sweely is voor de fokkerij beschikbaar bij Acorn Hill Robin Sweely is available for breeding at Acorn Hill
Farm, Charlottesville, Virginia. Farm, Charlottesville, Virginia. Hij is gefokt uit de Holsteinse He is bred from Holstein
sportmerrie Feodora (Farnese, Holst-890) waarmee Fritz sport mare Feodora (Farnese, Holst-890) which Fritz
Fervers teamgoud en brons won op het EK voor Junioren. Fervers team won gold and bronze at the European Championship for Juniors.
Nogal Achterhoeks Quite Achterhoeks
19 19
springhengst Bon Ami van wijlen Eric Wauters. Bon Ami jumper of the late Eric Wauters.
Zuidpool's grootmoeder Anory is ook grootmoeder Antarctic Anory grandmother's grandmother was also
van de KWPN hengsten Sebastiaan (Vesins xx) en of the KWPN stallions Sebastian (Vesin xx) and
Winckenburgh (Stuyvesant xx) die beide actief waren Winckenburgh (Stuyvesant xx) which both were active
in de internationale springsport met respectievelijk Jan in international showjumping respectively in January
van Tuyl en Bert Romp. van Tuyl and Bert Romp. Sebastiaan is met name bekend Sebastian is best known
als vader van het succesvolle WK-paard Desteny van as father of the successful World Cup of horse Desteny
Jenny Zoer. Jenny Zoer. Winckenburgh tekende ondermeer voor het Winckenburgh signed among the
vaderschap van de internationals Evert de l'Ain van paternity of the internationals of Evert de l'Ain
Hubert Bourdy en Fadl Allah van Emile Hendrix. Hubert Bourdy and Fadl Allah Emile Hendrix.
Het mag duidelijk zijn dat Zuidpool met zijn moederlijn It is clear that South Pole with his mother line
de nodige kwaliteiten toe voegt aan de pedigree the necessary qualities to add to the pedigree
van Tinka's Boy. of Tinka's Boy. Maar de moederlijntjes van zowel But the mother of both lines
Zuidpool als Tinka's Boy leggen kennelijk meer gewicht South Poles, Tinka's Boy apparently put more weight
in de schaal dan menig buitenstaander denkt. in scale than many outsiders think. Beide Both
zijn voortgekomen uit de Gelderse populatie en sluiten emerged from the Gelderland population and close
uitstekend op elkaar aan. excellent match. Tinky's overgrootmoeder Tinky's great-grandmother
Holinde stamt af van de Achterhoekse combinatie Waldo Holinde comes from the combination Achterhoekse Waldo
en Rotan, met L'Invasion tussen beide in. and Rattan, with L'Invasion in between. Tinka's Boy Tinka's Boy
is trouwens helemaal nogal Achterhoeks. is also quite pretty Achterhoeks. Waldo was de Waldo was the
vleesgeworden betrouwbaarheid, L'Invasion voor zijn Incarnate reliability, for its L'Invasion
tijd modern, lief maar wèl een brekebeen en Rotan een modern time, but does have a sweet bungler and a Cane
notoire lastpak. notorious troublemaker. De Rotan-kinderen vertrokken altijd Rattan children are left
eerder dan de bijbehorende boer en als ze niet dagelijks rather than its farmer and, if not daily
werden afgepeigerd gingen ze er met alles waar ze were exhausted there they went with everything they
voorgespannen waren, zoals men toen zei: “tussen uit.” for tense, as it was called "break."
Maar het waren wèl harde donders. But it was damn hard. Waldo en Rotan Waldo and Rattan
vormden achteraf gezien een succescombinatie. hindsight were a successful combination. Ze They
stonden op hetzelfde station en door een combinatie stood on the same drive and a combination
van beide werd het prestatiebloed van de hengst Helmar performance of the two was the blood of the stallion Helmar
dubbel vastgelegd via een zoon en een dochter. Double down with a son and a daughter. Wevinden Wevinden
de combinatie bijvoorbeeld terug in de moederlijn van For example, the combination back into the maternal line
de internationals Fighting Alpha (Lars Nieberg) en internationals Fighting Alpha (Lars Nieberg) and
Florence ASK (Lone Kroman). Florence ASK (Lone Kroman). De moederstam van The parent strain
Tinka's Boy draagt nummer NL-113 en bracht ook Tinka's Boy has number GB-113 and also brought
het internationale springpaard Iceberg (Esteban) van the international jumper Iceberg (Esteban) of
Carry Huis in 't Veld en het Olympische dressuurpaard Carry Huis in 't Veld and the Olympic dressage horse
Biraldo (Rinaldo) van Christilot Hanson-Boylen voort. Biraldo (Rinaldo) of Christilot Hanson Boyle continued.
In de tweede, derde en vierde generatie voert Tinka's In the second, third and fourth generation carries Tinka's
Boy het bloed van drie niet Gelderse hengsten met Boy the blood of three stallions with no Gelderland
achtereenvolgens Nurzeus, Orlof en Important. successively Nurzeus, Orlof and Important. De The
STEM PE L HE NGST - T IN KA' SBOY VOTE HE NGST PE L - T IN KA 'SBOY
HAVENS: het meest complete speciaalvoer voor fokmerries (met veulen) PORTS: the most complete special feed for broodmares (in foal)
Het fokken van veulens is duur. Breeding foals is expensive. Neem daarom qua voeding géén risiso. Take therefore no nutritional risiso.
HAVENS Ferto-LAC 3 Merriebrok is méér dan compleet. PORTS Fertö-LAC 3 Brok Mare is more than complete. Het bevat allerlei It contains many
extra's zoals extra amino-zuren, verhoogd energie- en eiwitgehalte, Multi- extras such as additional amino acids, increased energy and protein content, Multi-
Calcium-Complex, meervoudige kopervoorziening en extra vitamines. Calcium Complex, multi-buyer supply and extra vitamins.
Voor een verrassende prijs! For one amazing price!
Info: www.paardenvoeders.nl of bel 0478 – 638 238 Info: www.paardenvoeders.nl or call 0478 - 638 238
Official Supplier Official Supplier
FEI World Equestrian Games FEI World Equestrian Games
www.CHIO Aachen.de www.CHIO Aachen.de
”Uw goedkoopste verzekering "Your cheapest insurance
voor een gezond veulen” for a healthy foal "
Unieke klasse Unique class
Billy Twomey maakte furore in de internationale springsport Billy Twomey caused a furore in the international showjumping
met Tinka's Serenade, een dochter van Tinka's Boy uit de with Tinka's Serenade, a daughter of Tinka's Boy in the
sportmerrie Serenade (African Drum xx) waarmee Nick sport mare Serenade (African Drum xx) that Nick
Skelton internationaal presteerde. Skelton performed internationally.
© Dirk Caremans © Dirk's Care
20 20
S TEM P EL HE NG ST - TI NKA' S BO Y EL TOR S P HE NG ST - TI NKA 'S BO Y
Trakehner Orlof is, hoewel hij een zoon was van de Trakehner Orlof, although he was a son of
prestatievererver Habicht, terecht afgekeurd. Habicht performance sires, rightly rejected. Important Important
was van de niet zo positief verervende Thuswin xx, was not as positive of inheriting Thuswin xx,
hoewel die in latere generaties toch niet zo negatief although in later generations can not be so negative
bleef als eerst leek. remained as first appeared. Wellicht heeft hij via Important, He may have via Important,
naast Amor, zijn steentje bijgedragen aan de hardheid Amor besides, are contributed to the hardness
van Tinka's Boy. of Tinka's Boy. Essentieel voor de springkwaliteiten Essential qualities for the jumping
van Tinka's Boy is moedersvader Nurzeus. Tinka's Boy is a mother of father Nurzeus. Een hengst A stallion
van unieke klasse die eveneens een cruciale rol speelt in unique class that also play a crucial role in
de afstamming van geniale springpaarden als No Mercy the origin of genius jumpers like No Mercy
(Christina Liebherr), Arko III (Nick Skelton), Grande (Christina Liebherr), III, Arko (Nick Skelton), Grande
Dame Z (Judy-Ann Melchior) en The Sixth Sense Dame Z (Judy-Ann Melchior) and The Sixth Sense
(Thomas Frühmann). (Thomas Fruhmann). Ook bij Tinka's Boy is de invloed Also with Tinka's Boy, the influence
van Nurzeus overduidelijk zichtbaar in zijn Gelderse of Nurzeus clearly visible in Gelderland
model en manier van springen. model and way of jumping. Chris Esselink kocht Chris bought Esselink
Zuidpool als veulen (fokker: W. Gerritsen, Steenderen), South Pole as a foal (breeder: W. Gerritsen Steenderen)
waarna hij meteen de helft voor ƒ 750 doorverkocht after which he immediately sold half for 750 guilders
aan (bijna) dorpsgenoot Henk Siersema. (almost) fellow villager Henk Siersema. Tinka's Boy Tinka's Boy
(fokker JP Muntjewerf, Beemster), kocht hij voor (Breeder JP Muntjewerf, Beemster), he bought
ƒ 3.750 op de veulenveiling in Liessel, als weidemaatje ƒ 3750 at the foal auction in Liessel as pasture buddy
voor de al eerder genoemde Heros. the aforementioned Heros. Het paard van 2,5 2.5 The horse
miljoen euro mag dan inmiddels verloren zijn voor de million may now be lost to the
sport, voor de fokkerij begint hij eigenlijk pas. sport, for he really only started breeding. En als hij And if he
wat dat betreft een aardje naar zijn vaartje heeft, is er considered one aardje to his father, there is
nog tijd zat. all the time. Want Zuidpool is op zijn 27ste nog zo fris Because Antarctica is still so fresh in his 27th
als een hoentje. as a fiddle. Hij mag dan in het seizoen één, hooguit He may be in season one, at most
twee merries van zijn eigenaars drachtig maken, hij two mares in foal to its owners, he
doet dat met het vuur van een jonge Adonis. does that with the fire of a young Adonis. Ooit liep Once ran
hij ZZ-dressuur (Karin Galema), zijn zoon behoorde He ZZ dressage (Karin Galema), his son belonged
tot de absolute springtop. the absolute springtop. Niet gek toch, voor nog geen Not bad yet, for no
vierduizend gulden, en met een zogenaamd negatieve four thousand guilders, and a so-called negative
afstamming. origin. Esselink is sowieso een man die zijn Esselink is always a man who
eigen kop volgt. follow your own head. Dwars tegen de trend in heeft hij zijn Cross against the trend he has his
'ouderwetse' MRIJ's altijd zuiver gehouden. Fashioned 'MRY's always kept clean. Een hoog A high
eiwitgehalte, weinig veterinaire kosten en een fors saldo protein, low veterinary costs and a large balance
onder de post 'omzet en aanwas' zeggen de Geesterse under the heading 'sales and growth "said the Geesteren
melkveehouder meer dan modieuze verdringingsteelt farmer growing more than fashionable crowd
door Amerikaanse rammelkasten. rattling by U.S. units. Met zijn paarden With his horses
is hij evenmin een trendvolger. He is not a trend follower. Maar dat zal de lezer But the reader will
onderhand wel duidelijk zijn! by now be clear!
T T
HE HE
L L
EADING EADING
M M
ARES OF THE ARES OF THE
N N
ETHERLANDS ETHER LANDS
113.1 113.1
NL- D-
MERRIELIJN MARE LINE
113 113
© Jac Remijnse © Jac Remington
In dit stamoverzicht staan uitsluitend paarden die genoemd worden in het artikel This strain survey are only horses mentioned in the article
Fartosa Fartosa
(Kolkenstein) (Kolk Stein)
11870 hb Sgldt 11870 hb Sgldt
Irtosa Irtosa
(Bertram) (Bertram)
15999 Sgldt 15999 Sgldt
Pirtosa Pirtosa
(Trior) (Triors)
21695 Sgldt 21695 Sgldt
Wondela Wondela
(Rotan) (Rattan)
26176 Sgldt 26176 Sgldt
Corlia Corlia
(L'Invasion) (L'Invasion)
28823 Sgldt 28823 Sgldt
Holinde Holinde
(Waldo) (Waldo)
32714 Sgldt 32714 Sgldt
Malinda Malinda
(Important) (Important)
7957 stb 7957 stb
Urloffine Urloffine
(Orlof) (Orlof)
27245 stb 27,245 stb
Esprit Esprit
(Nurzeus) (Nurzeus)
86.3493 stb 86.3493 stb
T T
INKA INKA
' '
S S
ISP-HANN ISP HANNE
B B
OY OY
(Zuidpool) (South Pole)
89.7275 vb 89.7275 vb
Alvira Alvira
(Rotan) (Rattan)
27634 Sgldt 27634 Sgldt
Herena Herena
(Waldo) (Waldo)
32697 Sgldt 32697 Sgldt
Liselot Liselot
(Hurricane) (Hurricane)
6551 stb 6551 stb
Pexilia Pexilia
(Exilio xx) (Exilio xx)
19527 stb 19,527 stb
Alexia Alexia
(Marinier) (Marine)
82.244 stb 82,244 stb
B B
IRALDO IRALDO
IDP IDP
(Rinaldo) (Rinaldo)
83.1020 vb 83.1020 vb
Jacardo Jacardo
KWPN KWPN
(Elcaro) (Elcaro)
91.1184 stb 91.1184 stb
G G
RAND RAND
- -
NSP-CH NSP-CH
MARNIER MARNIER
(Cavalier) (Cavalier)
88.4372 vb 88.4372 vb
Jarlosa Jarlosa
(Bertram) (Bertram)
16935 Sgldt 16935 Sgldt
Neeltje Neeltje
(Baronet) (Baronet)
20169 Sgldt 20169 Sgldt
Finetta Finetta
(Normann) (Normann)
31066 Sgldt 31066 Sgldt
Nanette Nanette
(Irco Polo) (Irco Polo)
12179 stb 12,179 stb
Sianna Sianna
(Porter) (Porter)
21311 stb 21,311 stb
Zenith Zenith
(Ridder) (Knight)
81.3876 stb 81.3876 stb
I I
CEBERG CEBERG
ISP ISP
(Esteban) (Esteban)
90.7747 vb 90.7747 vb
Het internationale springpaard Little Tinka (Tinka's Boy) van The international show jumper Little Tinka (Tinka's Boy) of
Mandy Goosen heeft de schimmelkleur meegekregen van zijn Mandy Goosen has inherited his color fungus
moeder Fiorella (Fiorello), voormalig international met Nick Fiorella mother (Fiorello), former international Nick
Skelton. Skelton. Een Holsteinse merrie die in haar geboorteland staat A Holstein mare in her native state
ingeschreven als schimmel van twee bruine ouders (!). registered as a mold from two brown parents (!).
